Bok 40 2018: "Kistemakeren" av Frode Granhus

Dette innlegget ble opprinnelig publisert på denne bloggenI denne boka vert unge jenter bortførte og lagde i kister, kanskje tappa for blod òg. Ein mann med pukkelrygg har gjennomlevd eit traume i barndomen då han vart lagd i gips frå topp til tå etter å ha blitt sjuk. Finst der ein samanheng? Og kvar er […]

Erika Fatland: Grensen

Dette innlegget ble opprinnelig publisert på denne bloggenErika Fatland er igjen ute på en lengre reise. Det er likhetstrekk med boka Sovjetistan der 5 gamle sovjetrepublikker ble saumfart. Også i den (som jeg holder på å lese nå) er Russland sterkt tilstede. I denne boka går reisen rundt Russland, gjennom alle land som grenser mot […]

Madonna i pels, av Sabahattin Ali

Dette innlegget ble opprinnelig publisert på denne bloggenVi er alle forskjellige. Noen er utadvendte, andre lukker seg helst inne i sitt eget skall. Enkelte tar mye plass, andre er grå mus. Vi er alle forskjellige, og vi har alle opplevelser som former oss som personer.  Madonna i pels, av Sabahattin AliFørste gang utgitt i 1943. […]

Blade Runner: Film versus bok

Dette innlegget ble opprinnelig publisert på denne bloggenEr boka alltid best? Eller holder det å se filmen? Hvis du er sci-fi entusiast, forsvarer du antageligvis den originale Blade Runner med nebb og klør. Samtidig høstet oppfølgeren Blade Runner 2049 så mye ros fra verdens filmkritikere at det nesten ble litt tullete. Men hvordan gjør romanen det […]

Begynnelser, av Carl Frode Tiller

Dette innlegget ble opprinnelig publisert på denne bloggenVips… Der hadde det gått både dager og uker, uten et eneste ord på bloggen. Jeg dro til seters, ikke for å gjøre meg fet, men for å male tak og beise vegger. Jeg anslo 7-10 dagers jobb, men dere vet hvordan det er med opp-pussing? Det baller […]

Nytt fra Norsk Oversetterleksikon: Anne-Lisa Amadou (1930–2002)

Dette innlegget ble opprinnelig publisert på denne bloggen«Jeg oppdaget ham som ung student i Paris. Det var som en åpenbaring. Det som slo sterkest inn, var avsløringene av det menneskelige selvbedrag. Senere ble det mer og mer sproget som fanget.» Slik fortalte Anne-Lisa Amadou om hvordan hennes interesse for Marcel Proust ble vekket. Amadou var […]

Hvor skal kattene bo?

Dette innlegget ble opprinnelig publisert på denne bloggenTorill Kove kjent som både forfatter og filmskaper har laget en ordløs bildebok denne gangen. Hvor skal kattene bo? er historien om de to som finner hverandre, får to katter, blir skilt og tar med seg hver sin katt og flytter fra hverandre. Kattene lider, sørger og oppfører […]

Lillo-Stenberg, Lars "Nini"

Dette innlegget ble opprinnelig publisert på denne bloggenEt varmt og fint portrett om Nini Stoltenberg! Dette var en spesiell biografi. Lars Lillo-Stenberg f 1962, ble spurt av Torvald Stoltenberg om å skrive en bok om Nini, for Lars og Nini hadde kjent hverandre fra barndommen. Lars ble kjent med Nini på Steinerskolen, der han gikk […]

Johannes Anyuru: De kommer til å drukne sine mødres tårer (Roman)

Dette innlegget ble opprinnelig publisert på denne bloggenTre ungdommer, to menn og en jente, sterkt påvirket av IS, angriper en bokhandel i Gøteborg. I denne bokhandelen er en kjent kunstner i gang med å fortelle om sine svært kontroversielle karikaturteginger, data som f ungdommene tar gisler og jenta filmer aksjonen. Et blodig drama er i […]

Ski-fi: solnedgangen som forsvant av Jenny Jordahl

Dette innlegget ble opprinnelig publisert på denne bloggenDette er noe så spesielt som en sciencefiction-tegneserie om Ski kommune. En dystopi om lokalpolitikk, sabotasje og Ski storsenter. Bilde hentet fra: http://www.blokkforlag.no/product/ski-fi Jenny Jordahl sa til Østlandets blad i et intervju at hun skulle lage en tegneserie om Ski. Dette hadde hun ikke planlagt å si, men det […]